{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

皇嘉歐嘉油品苯駢芘聲明書

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

橄欖油醋香燉紅燒五花

經典紅燒五花,加入一點歐式風味巧思。
先以【皇嘉】有機特級初榨橄欖油將五花肉煎至金黃,
再以醬油、紹興酒與冰糖慢火燉煮,
讓肉質軟嫩、醬香充分入味。
【典釀】十年巴薩米克醋分兩次加入,
前段與醬汁一同燉煮出醇厚酸甜,
起鍋前再添一匙提亮香氣與尾韻。
熟悉的紅燒滋味,多了細緻果酸與層次,濃郁卻不顯厚重。

準備材料

 

  • 皮豬五花肉 600克(切3–4公分塊)
  • 4 片
  • 蒜頭 4 瓣(拍裂)
  • 青蔥 2條(切段)

【調味料】

  • 皇嘉有機特級初榨橄欖油1湯匙
  • 典釀十年巴薩米克醋 2湯匙(分兩次,各 1湯匙)
  • 冰糖 20克
  • 醬油3湯匙
  • 紹興酒 2湯匙
  • 450ml

步驟

  1. 豬五花肉冷水下鍋煮至水滾,撈出沖洗乾淨,瀝乾。
  2. 鍋中下橄欖油,放入五花肉,中小火煎至表面金黃。
  3. 加入薑片、蒜頭、蔥段炒香,先盛出備用。
  4. 炒糖色:原鍋小火,加入冰糖,加熱至糖融化,呈琥珀色,立刻倒回五花肉快速翻炒,讓肉均勻裹上糖色。
  5. 加入巴薩米克醋 1湯匙(第一次)、醬油、紹興酒及水,煮滾後轉小火,加蓋燉50分鐘。
  6. 開蓋轉中火,收至醬汁略濃稠。
  7. 轉小火,加入巴薩米克醋 1湯匙翻拌均勻,小火滾 30 秒即完成。